-
1 типы объектов для размещения
типы объектов для размещения
Существуют различные типы объектов для размещения, которые может предложить город-кандидат, чтобы выполнить свои обязательства по размещению:
• традиционные гостиницы;
• деревни;
• альтернативное размещение.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
types of accommodation
There are various types of accommodation facilities that a Candidate City may offer to satisfy its accommodation obligations:
• traditional hotel
• villages
• alternative accommodation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типы объектов для размещения
-
2 размещение в Паралимпийской деревне
размещение в Паралимпийской деревне
В Паралимпийской деревне предусмотрено три вида размещения: доступное жилье, адаптируемое жилье и жилье общего назначения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accommodation at the Paralympic village
There are three types of accommodation at the Paralympic Village: accessible housing, adaptable housing and general housing.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размещение в Паралимпийской деревне
-
3 адаптируемое жилье
адаптируемое жилье
Один из трех типов размещения в Паралимпийской деревне. Представляет собой жилье, которое при минимальных модификациях может быть сделано безбарьерным.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
adaptable housing
One of three types of accommodation at the Paralympic Village. It is housing that with minor modification can be created as accessible.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адаптируемое жилье
-
4 доступное жилье
доступное жилье
Один из трех типов размещения в Паралимпийской деревне. Представляет собой типовое жилье, обеспечивающее полный доступ людям с различными видами инвалидности ко всем функциям здания без необходимости существенной адаптации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accessible housing
One of three types of accommodation at the Paralympic Village. Typical housing that allows people with different disabilities to fully access the house with little adaptation required.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступное жилье
-
5 привилегия
привилегия
Право на определенный вид доступа, мест для сидения, транспорта или размещение в соответствии с функциями органа, при котором осуществляется аккредитация.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
privilege
Entitlement to particular types of access, seating, transport or accommodation as determined by and commensurate with accreditee's function.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
2.55 привилегия (privilege): Разрешение на использование отдельной услуги управления данными, обеспечивающей доступ к определенным данным, предоставляемое идентифицированному пользователю.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привилегия
См. также в других словарях:
Types in Scripture — • Offers several definitions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Types in Scripture Types in Scripture † … Catholic encyclopedia
Types of motorcycles — Sport bikes, cruisers, scooters, and touring bikes are some of the many types of motorcycles. There are many systems for classifying types of motorcycles, describing how the motorcycles are put to use, or the designer s intent, or some… … Wikipedia
Types of rape — Rape can be categorized in different ways: for example, by reference to the situation in which it occurs, by the identity or characteristics of the victim, and/or by the identity or characteristics of the perpetrator. These categories are… … Wikipedia
List of house types — Contents 1 Detached single unit housing 2 Semi detached dwellings 3 Attached Multi unit housing … Wikipedia
Indian Railways - Travel Coach types and their seating / berths — Indian Railways Travel Coach types and their seating / berthsClasses Coach Designations Recent changes to class of travel, *AS 1 to B 1 (for AC three tier) *SL 1 to D 1 (second class sitting) *EC 1 to E 1 (executive class) *GC 1 to J 1 (Garib… … Wikipedia
Ship types of the Culture — The fictional universe of The Culture, created by Iain M Banks, contains a wide range of space vessels types, most of which contain sentient Minds and which play a key role in the society of the Culture and in the plots of the novels set within… … Wikipedia
Ship types (The Culture) — The fictional universe of The Culture, created by Iain M Banks, contains a wide range of space vessels types, most of which contain sentient Minds and which play a key role in the society of the Culture and in the plots of the novels set within… … Wikipedia
List of lodging types — This is a selected list of types of lodging. Items on this list should be types of lodging, however loosely defined.*Airport *Airplane *Apartment hotel *Apartment *Barn conversion *Barracks *Bed and breakfast, or B B *Bedsit *Boarding house… … Wikipedia
типы объектов для размещения — Существуют различные типы объектов для размещения, которые может предложить город кандидат, чтобы выполнить свои обязательства по размещению: • традиционные гостиницы; • деревни; • альтернативное размещение. [Департамент… … Справочник технического переводчика
MetGlobal — Logo MetGlobal [1] is a wholesaler of hotels and travel services and specializes in discounted hotel bookings for consumers and travel agencies worldwide through many brands since 1998. As a global organization that operates in more than 198… … Wikipedia
Down and Out in Paris and London — For the album, see Down and Out in Paris and London (album). Down and Out in Paris and London … Wikipedia
